Foro 4ta Clase: “Los naturalistas y nuestro patrimonio natural”

[Luisina]

Buenos días colegas, comparto el siguiente fragmento:

«La Pampa tiene el silencio que el hombre le dio al pasar por eso tiene ese canto de soledad sin final»  (Canción El payador perseguido)

Autor: Atahualpa Yupanqui (1908-1922)

Paisaje que describe: llanuras del interior argentino, en particular zonas de La Pampa y del oeste rural, con una fuerte presencia de la vida campesina y natural.

En este fragmento, Yupanqui describe una Pampa silenciosa, melancólica, , con una belleza austera. El paisaje no es solo natural, sino también emocional: habla del silencio, de la inmensidad, del paso del ser humano y de sus huellas. Al igual que otros artistas, él logro transmitir lo que sentía frente a la tierra pampeana, incluso cuando ya empezaban a cambiar sus características originales. Hoy, ese paisaje sigue cambiando, ya no vemos tanta naturaleza virgen ni tanto silencio. los cultivos, el ruido de los caminos, y la perdida de biodiversidad transformaron para siempre esa imagen original. Sin embargo, escuchar a Yupanqui o leer sus textos nos ayuda a imaginarla y valorarla.

 

[Lorena]

Buen día, el escritor que yo elegiría sería Charles Darwin, este autor describe la Región Pampeana desde observaciones técnicas, enfatiza la horizontalidad sin interrupciones y la vastedad, comparándola con el mar tranquilo, en sus escritos también aparece la vinculación a la figura del gaucho y su libertad

Fragmento:

“El campo, desde La Pampa, cubierto de monte, ahora cambia con paja oscura y amarilla… cuando está alta, es lindo ver el efecto del viento pasando por esta extensión salvaje de pasto ondulante… el espectáculo plácido, más allá de toda descripción… el gaucho en el horizonte… el poncho escarlata volándole por detrás…”

[Emilio Carlos]

 

Elegí para este foro la canción  «De la calandra», escrita por Juan Carlos Bustriazo Ortiz y musicalizada por Guillermo Mareque y Délfor Sombra, dedicada esta ave que habita los suelos de La Pampa. Ave que en lo personal me gusta mucho su canto. Justamente la letra hace referencia a esta característica del pájaro. También hace alusión a otros rasgos del paisaje pampeano como: las casas de adobe, las piedras, las aguadas, las bardas, los yuyos y el río robado (en referencia a la problemática del río Atuel)

 

De la calandria

 

En un paisaje de adobes

y de piedras solitarias,

debajo de un cielo puelche

una calandria cantaba,

En el corazón tenia

una guitarra hechizada

 

Cuantas cosas le salían

de su sangre enamorada,

todo el canto de la tierra

le cabía en la garganta,

que dios remoto y silvestre

le regalo tanta magia.

 

Era el triste de los yuyos

la huella de las aguadas,

era el estilo del viento

la milonga de las bardas

porque mil pájaros sabio

era la sola calandria.

 

Una vez regreso el río

con pifulcas desbordadas,

y sus viejas sinfonías

me repitió la calandria,

era una niña de cobre,

con un cacharro de lágrimas.

 

Donde anduviera con su canto,

de quien serán sus tonadas.

Con esta música vuelve

pero mi voz no le alcanza,

se me ha vuelto la calandria

una guitarra con alas.

[Noelia]

«Es Entre Ríos la provincia que dos grandes ríos abrazan (…) el Uruguay de zorzales y el Paraná de calandrias, que fluyen generosos al mar, puerta abierta a la libertad.

Montiel… selva de misterios, deidad del tigre que inquieto acecha para mostrar sus garras. La atractiva serenidad del Delta entre caprichosas islas, de lujuriante vegetación, cautiva, atrapa, embelesa …

Es Entre Ríos, escenario geográfico forjador de sueños de autonomías. Tierra de historia, de la historia grande. Aquí el guerrero estadista, el Federal, el General Francisco Ramírez galopando la historia en Unión y Libertad. Aquí el General Justo José de Urquiza. Redentor de: Constitución, Cultura, Progreso y Libertad.»

María Luisa Zaffaroni (1916 – 2009) nació en Concepción del Uruguay. Fue docente, escritora e investigadora. Su pluma se manifestó en el género literario; su producción poética puntualiza la geografía entrerriana. Fauna, ríos, vegetación, inclemencias del tiempo, combinados con sucesos históricos de personajes que sus acciones han dejado huella indeleble en la conformación de nuestro país.</p>
Este poema dedicado a Entre Ríos enumera los elementos que conforman la identidad entrerriana, entre geografía y homenaje a los hacedores de la historia, culmina con los valores que nos marcaban el camino donde siempre hay una estrella en el horizonte.</p>

[Daniela]

Hola, como vi que ya hicieron sobre Atahualpa Yupanqui, voy a traer unas coplas del cancionero Popular de Tucumán de Juan Alfonso Carrizo

COPLAS DE TUCUMAN

cuando la mora pinta, pinta la uva;

cuando el cardón florece ya está madura.

Qué bonita es mi quebrada, la quebradita de Lules, donde el pobre se divierte bajo los cielos azules!

Adiós Tucumán amado! adiós, estancia florida! Algún día he de volver, si Dios me presta la vida.

nombre del autor: Juan Alfonso Carrizo

que paisaje describe: Los valles y selvas en quebradas

 

 

[Alberto Eugenio]

El personaje fue: Domingo Faustino Sarmiento, durante sus viajes por el interior del país, recorrió gran parte de la región serrana, incluida Córdoba. En su obra «Recuerdos de provincia» (1850), aunque no se centra exclusivamente en las Sierras Chicas, ofrece descripciones del paisaje cordobés que incluyen elementos de esa región serrana, como:

Las sierras bajas y onduladas.

La vegetación autóctona, como el espinillo, el molle, el tala, el chañar y los quebrachos.

La rusticidad del terreno y la vida rural de los habitantes.

Fragmento de Recuerdo de provincias: «En aquel piélago blanco y estrecho que se extiende abajo, divisó uno de nosotros bultos de caminantes…. Descendimos hacia el lado argentino……. remontar aquella montaña que creí haber dejado atrás para siempre»

Otro personaje, pero más cercano en el tiempo fué Manuel Mujica Lainez, más centrado  en Villa Allende (en las Sierras Chicas), describió con estilo literario la belleza del entorno serrano en donde vivió.

[Aylén Gisela]

Hola! El autor que elegí es Domingo Faustino Sarmiento. Aunque más famoso por su rol político que, cabe aclarar, no está exento de controversias, fue también un intelectual y reconocido escritor. En su obra más conocida, El Facundo (1845), también llamada Civilización o Barbarie, describe la naturaleza en Buenos Aires antes del completo avance de la urbanización:

«La pampa… es el horizonte sin límites, es el pasto que se pierde en la distancia, es el cielo inmenso que se junta con la tierra. Nada interrumpe la mirada; no hay cerros, no hay bosques, no hay caminos; solo pasto, viento y cielo. El caballo es rey en esta inmensidad, y el hombre es apenas un punto que se mueve entre el pastizal.»

En esta época, como indica en el fragmento citado, aún predominaban los pastizales pampeanos naturales, previo a la gran transformación del territorio que conllevó la construcción de las grandes ciudades.

Saludos,
Aylén

[MARIA EUGENIA]

Hola a todos! El personaje que decidí compartir es Don Gregorio Álvarez. Historiador, médico y escritor neuquino. En su libro «Donde estuvo el Paraíso», hace un recorrido por la cultura regional, describiendo, con gran sentimiento y belleza, los paisajes y poblados de gran parte de nuestra Patagonia. El fragmento que a continuación copio del libro, es parte de un poema inspirado en las aguas del Lago Lacar:

«Lago Lacar de la lámina argentada…
Cuánto luce el festoneado de tus ondas
en las tardes de oro y nácar!
Cuánto lucen las guirnaldas de tus olas
por el céfiro pehuenche acariciadas!
De tus olas ritmo en marcha hacia el oriente
a riberas de arrayanes,
de mutisias y de aljabas,
que se abrazan con los ñires
con un cálido temblor de enamoradas;
a riberas donde todo está dorado
por los rayos del buen sol de tus montañas!…
Al revés de nuestras vidas,
que caminan hacia playas ignoradas,
hacia playas donde reina el desconcierto
con un gran interrogante que anonada
y ensombrece, sin reparo, los destinos
de la ciega humanidad desorientada…»

[Tamara]

Para responder a esta actividad, elegí a Ricardo Güiraldes
Autor: Ricardo Güiraldes
Paisaje: Las pampas de Buenos Aires
Obra: Don Segundo Sombra (1926)
Güiraldes nació en San Antonio de Areco y conocía profundamente la vida rural. En Don Segundo Sombra, describe el paisaje pampeano desde la mirada de un joven aprendiz de gaucho, con imágenes muy vívidas del campo, el cielo y la soledad de la llanura.
Fragmento:

“El campo se me ofrecía infinito, calmo, parejo, como una llanura dormida… Ni una ondulación, ni una voz, ni un árbol. El horizonte sin bordes parecía alzarse en vez de alejarse.»

Es una descripción simple pero muy poderosa. Nos transmite la inmensidad de la Pampa, ese paisaje que hoy cuesta imaginar desde una ciudad como Caseros, tan urbanizada.

[Iliana Macarena]

Hola, además de los autores que pusieron los compañeros de la Pampa, agrego la canción «mi pampa» de Gabriel Raíz. La cual cuenta el autor que «surge durante una caminata por el monte, en contacto con el paisaje, con sus formas achaparradas, sus marrones y amarillos, sus espinas y abrojos, con el sonido del viento raspando arena reseca». https://www.laarena.com.ar/la-pampa/2018-2-20-12-40-21–mi-pampa-cancion-para-reflexionar-sobre-nuestros-rios
Saludos!

[Leticia]

Buenas tardes,

Quiero compartir un fragmento del Diario de un Naturalista alrededor del mundo de Charles Darwin, que reúne la memoria de su viaje realizado entre 1831 y 1836 a bordo del Beagle. Darwin permaneció en distintos puntos del actual territorio argentino desde el 24 de julio de 1833 hasta el 10 de junio de 1934. En el siguiente párrafo describe de manera acertada el clima particular de Santa Fe.

«2 de octubre

Por la mañana llegamos a Santa Fe. Allí me sorprendió observar el gran cambio de clima, producido por la diferencia de solo 3° de latitud, entre este lugar y Buenos Aires. Así lo evidenciaban el vestido y la complexión de lo hombres, el mayor desarrollo del ombú, el gran número de nuevos cactus y otras plantas, y especialmente de las aves. En el transcurso de una hora observé media docena de las últimas que nunca había visto en Buenos Aires. Considerando que no existen fronteras naturales entre las dos regiones y que el carácter del país es muy semejante, la diferencia dicha era mayor de la que podía esperarse.»

[Agostina]

Hola Buenas tardes!!! en esta oportunidad quería presentar al  pintor Castellini, Nicolás. Nació en Quehué,  La Pampa. Trabajo en el campo como esquilador y peón rural, comenzó pintando cuadros a sus 30 años de edad. En sus pinturas plasmaba escenarios rurales, suburbanos y llanuras pampeanas.

Adjunto link para que puedan visibilizar las imágenes de sus obras de arte.

https://www.artedelaargentina.com.ar/disciplinas/artista/pintura/nicolas-castellini#:~:text=Naci%C3%B3%20el%2014%20de%20abril,plasm%C3%B3%20escenas%20rurales%20y%20suburbanas.

[hernan]

Buenas tardes.
Atahualpa Yupanqui
Paisaje descrito: la pampa como una llanura infinita, viva como guitarra, con cardos, vientos y ombúes solitarios.

Fragmento: “La pampa es como una guitarra verde que nunca calla su voz. En el alma de la tierra, en la flor del cardo, en la soledad de los últimos ombúes»

[Victoria]

Fragmentos de Bustriazo Ortiz (de Canto Quetral I, 2008):

“Temblaba la chilca verde como una niña asustada; el río se la comía y yo sin poder salvarla” .
Aquí la chilca es un arbusto típico de la Pampa seca, y el poeta humaniza la planta, transmitiendo la sensación de fragilidad frente a la inmensidad del paisaje.

[Renzo]

Hola Profes y colegas! Aca dejo mi aporte en el foro para la clase 4
Cuenta la Historia que Charles Darwin, estuvo en Argentina entre 1832 y 1833. Describe a la flora, la fauna y el clima de La Pampa durante su viaje el HMS Beagle (El HMS Beagle era un barco de la Marina británica. Entre 1831 y 1836, realizó un viaje de exploración alrededor del mundo, y Charles Darwin fue invitado como naturalista a bordo.
Este viaje fue fundamental para el desarrollo de sus ideas sobre la evolución y la selección natural, que más adelante plasmaría en su obra El origen de las especies (1859).
Observa el comportamiento de animales como el ñandú y el guanaco. Se refiere al extenso y monótono horizonte de la región.
También comenta sobre los pueblos originarios y los gauchos.

Autor: Charles Darwin
Documento / Libro: Viaje de un naturalista alrededor del mundo
(Título original en inglés: The Voyage of the Beagle, 1839)
Fragmento: “El terreno seguía seco y estéril; pero sostenía muchas clases diferentes de plantas, y la hierba, aunque parda y marchita, era más abundante, ya que los arbustos espinosos eran menos frecuentes. Estos últimos desaparecían en breve, y las llanuras quedaban sin ningún matorral que cubriera su desnudez.”

[Andrea]

Hola. Como están?

Uno de los autores que escribió sobre Plottier es Agustín Hugo Milán, profesor de historia y periodista local. Su libro «Historias de Plottier» analiza la historia de Plottier destacando los movimientos migratorios que marcaron la región e incluye información sobre la evolución histórica de la zona incluyendo la influencia de la llegada del Dr. Plottier en la transformación de la geografía y la introducción de nuevas especies.

Además, Pepe Zapata Olea, autor de «Acuarelas de las Chacras» pinta acuearelas que representan la zona para revalorizar la identidad del pueblo.

Marcelo Berbel, poeta, autor, compositor y músico  representativo de la región patagonia. Algunas de sus obras son: Dulce Limay, Polca del Rosedal, Alambrado de veranda, entre muchas otras.

Fragmento de «El Puestero»

Soy puestero de llanos y sierras

De la pampa y cordillera

Del caldén hasta los pehuenales

Soy del pasto mallin y el coirón…

Saludos

[Yamila]

<span data-mce-type=»bookmark» style=»display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;» class=»mce_SELRES_start»></span>

[Yamila]

<span data-mce-type=»bookmark» style=»display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;» class=»mce_SELRES_start»><span data-mce-type=»bookmark» style=»display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;» class=»mce_SELRES_start»></span></span>

[Yamila]

<p style=»color: #000000; font-family: ‘Times New Roman’; font-size: medium;»>Hola a todos! El personaje que escogí para responder la consigna es el cantautor pampeano Alberto Cortez, nacido en un pequeño pueblo de La Pampa, llamado Rancúl.</p>

<div style=»color: #000000; font-family: ‘Times New Roman’; font-size: medium;»>Fragmento de «La Pampa es un viejo mar» musicalizado e interpretado por Alberto Cortez y escrito por Juan Ricardo Nervi.</div>
<div style=»color: #000000; font-family: ‘Times New Roman’; font-size: medium;»>»Si uste no conoce el sur</div>
<div style=»color: #000000; font-family: ‘Times New Roman’; font-size: medium;»>y piensa que es el desierto,</div>
<div style=»color: #000000; font-family: ‘Times New Roman’; font-size: medium;»>no sabe lo que es La Pampa</div>
<div style=»color: #000000; font-family: ‘Times New Roman’; font-size: medium;»>porque ignora si secreto:</div>
<div style=»color: #000000; font-family: ‘Times New Roman’; font-size: medium;»>¡La Pampa es un viejo mar</div>
<div style=»color: #000000; font-family: ‘Times New Roman’; font-size: medium;»>donde navega el silencio!</div>
<div style=»color: #000000; font-family: ‘Times New Roman’; font-size: medium;»>Hasta la próxima. Saludos</div>

[Yamila Antonela]

<p style=»text-align: justify;»><span style=»font-size: 11.0pt; font-family: ‘Arial’,sans-serif;»>Buenas tardes, el autor elegido para esta actividad es Ariel Hugo Vazquez quien escribió su primer libro llamado «Alpataco».</span></p>
<p style=»text-align: justify;»><span style=»font-size: 11.0pt; font-family: ‘Arial’,sans-serif;»>Escritor, Poeta, se presenta bajo seudónimo de “Alpataco”. Nació en la zona rural del pueblo de La Humada, en el Departamento Chical-Có, de la provincia de La Pampa. (El pueblo de La Humada, capital del Departamento Chical-Có tiene cerca de 1000 habitantes según las cifras del último censo nacional de población de 2010.) Cursó estudios en la Escuela Rural de La Humada, luego en Telén y en Santa Isabel. Es hijo de don Mario Vázquez y doña María Salinas. </span><span style=»font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;»>Sus versos que han sido publicados por medios locales. Ha compuesto canciones del folclore nacional, que han sido presentadas en reiteradas ocasiones en el escenario mayor de Cosquín y Jesús María, por el consagrado grupo pampeano “Los Caldenes” y que forman parte del último álbum editado</span></p>
<p class=»MsoNormal» style=»margin-bottom: .0001pt; text-align: center;» align=»center»><span style=»font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: ‘Arial’,sans-serif; mso-ansi-language: ES-AR;»>Es un poema La Pampa</span></p>
<p class=»MsoNormal» style=»margin-bottom: .0001pt; text-align: center;» align=»center»><span style=»font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: ‘Arial’,sans-serif; mso-ansi-language: ES-AR;»>resumido en su llanura,</span></p>
<p class=»MsoNormal» style=»margin-bottom: .0001pt; text-align: center;» align=»center»><span style=»font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: ‘Arial’,sans-serif; mso-ansi-language: ES-AR;»>y sus distancias son mares</span></p>
<p class=»MsoNormal» style=»margin-bottom: .0001pt; text-align: center;» align=»center»><span style=»font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: ‘Arial’,sans-serif; mso-ansi-language: ES-AR;»>vestidos de pasto puna.</span></p>
<p class=»MsoNormal» style=»margin-bottom: .0001pt; text-align: center;» align=»center»><span style=»font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: ‘Arial’,sans-serif; mso-ansi-language: ES-AR;»>Es un poema La Pampa</span></p>
<p class=»MsoNormal» style=»margin-bottom: .0001pt; text-align: center;» align=»center»><span style=»font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: ‘Arial’,sans-serif; mso-ansi-language: ES-AR;»>lleno de tardes serenas,</span></p>
<p class=»MsoNormal» style=»margin-bottom: .0001pt; text-align: center;» align=»center»><span style=»font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: ‘Arial’,sans-serif; mso-ansi-language: ES-AR;»>y el viento es una plegaria</span></p>
<p class=»MsoNormal» style=»margin-bottom: .0001pt; text-align: center;» align=»center»><span style=»font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: ‘Arial’,sans-serif; mso-ansi-language: ES-AR;»>que murmura en las arenas.</span></p>
<p class=»MsoNormal» style=»margin-bottom: .0001pt; text-align: center;» align=»center»><span style=»font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: ‘Arial’,sans-serif; mso-ansi-language: ES-AR;»>Es un poema La Pampa</span></p>
<p class=»MsoNormal» style=»margin-bottom: .0001pt; text-align: center;» align=»center»><span style=»font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: ‘Arial’,sans-serif; mso-ansi-language: ES-AR;»>coloreada en sus espigas,</span></p>
<p class=»MsoNormal» style=»margin-bottom: .0001pt; text-align: center;» align=»center»><span style=»font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: ‘Arial’,sans-serif; mso-ansi-language: ES-AR;»>también refugio del monte</span></p>
<p class=»MsoNormal» style=»margin-bottom: .0001pt; text-align: center;» align=»center»><span style=»font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: ‘Arial’,sans-serif; mso-ansi-language: ES-AR;»>entre retoño y espinas.</span></p>
<p class=»MsoNormal» style=»margin-bottom: .0001pt; text-align: center;» align=»center»><span style=»font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: ‘Arial’,sans-serif; mso-ansi-language: ES-AR;»>Es un poema La Pampa</span></p>
<p class=»MsoNormal» style=»margin-bottom: .0001pt; text-align: center;» align=»center»><span style=»font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: ‘Arial’,sans-serif; mso-ansi-language: ES-AR;»>con aromitas silvestres,</span></p>
<p class=»MsoNormal» style=»margin-bottom: .0001pt; text-align: center;» align=»center»><span style=»font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: ‘Arial’,sans-serif; mso-ansi-language: ES-AR;»>donde la novia del cielo</span></p>
<p class=»MsoNormal» style=»margin-bottom: .0001pt; text-align: center;» align=»center»><span style=»font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: ‘Arial’,sans-serif; mso-ansi-language: ES-AR;»>pinta sus ojos celestes.</span></p>
<p class=»MsoNormal» style=»margin-bottom: .0001pt; text-align: center;» align=»center»><span style=»font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: ‘Arial’,sans-serif; mso-ansi-language: ES-AR;»>Es un poema La Pampa</span></p>
<p class=»MsoNormal» style=»margin-bottom: .0001pt; text-align: center;» align=»center»><span style=»font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: ‘Arial’,sans-serif; mso-ansi-language: ES-AR;»>se cocina a fuego lento,</span></p>
<p class=»MsoNormal» style=»margin-bottom: .0001pt; text-align: center;» align=»center»><span style=»font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: ‘Arial’,sans-serif; mso-ansi-language: ES-AR;»>es saladita por fuera</span></p>
<p class=»MsoNormal» style=»margin-bottom: .0001pt; text-align: center;» align=»center»><span style=»font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: ‘Arial’,sans-serif; mso-ansi-language: ES-AR;»>y dulcecita por dentro.</span><span style=»font-family: Arial, sans-serif; font-size: 11pt;»> </span></p>
<p class=»MsoNormal» style=»margin-bottom: .0001pt; text-align: center;» align=»center»><b><span style=»font-size: 11.0pt; line-height: 115%; font-family: ‘Arial’,sans-serif; mso-ansi-language: ES-AR;»>Alpataco.</span></b></p>

[Autor]

Entradas