Foro clase 4: “Los naturalistas y nuestro patrimonio natural”

[María Eugenia]

El relato que comparto es un cuento parte del libro: Paisaje de luz. Tierra de ensueño (cuentos Misioneros) de Hugo Wenceslao Amable. Santa Fe, Ed. Colmegna, 1985

Cuidado con el tigre
¡Qué tiempos aquellos de la ruta de tierra y los estrechos puentes de madera! Viajar a Iguazú, desde cualquier punto de la provincia, era una aventura. La ruta 12 bordea el Alto Paraná, y ya se sabe cuán lluviosa es la franja altoparanaense, sobre todo el Eldorado arriba, fácil es imaginar lo que significaba el viaje a Iguazú por esa ruta, cuando era de tierra. Me refiero particularmente a la ruta 12 porque de todas y con todo era la mejor, la más cuidada, la más transitada. Y porque es el escenario de mi relato.
¿Debo aclarar (lingüista al fin, dialectólogo para más datos) que Iguazú es agua grande, gran cantidad de agua?… Y si lo hago, no he de omitir el detalle de su grafía: i guasú, o formando un solo vocablo: iguasú, pero siempre con ese (s), ya que entre los guaraníes el sonido sonoro zeta (z) era desconocido. La i es gutural, de muy difícil pronunciación para el hispanoparlero.
Y seguimos adelante con nuestro relato.
En una estación de servicio que estaba al borde del camino, en las afueras de Puerto Rico, había un empleado notablemente atento (cosa rara en estas latitudes) que despachaba la nafta y proveía al vehículo de aceite, agua y todas esas necesidades de un automotor en viaje.
Un día de ésos paseaban en auto, por entre los maravillosos paisajes misioneros, unos amigos míos. Naturalmente, las Cataratas del Iguazú era uno de sus más preciados objetivos. Tres personas mayores y un adolescente: el conductor, su mujer, su cuñada (o sea, la hermana de aquélla) y el hijo del matrimonio.
Llegaron a la referida estación de servicio. Los atendió el diligente empleado. Y el conductor, como hombre advertido de las dificultades que podrían presentársele en adelante, formuló la pregunta que a diario formulaban tantos y tantos viajeros con destino a Iguazú, palabra más, palabra menos.
Y… ¿cómo está el trayecto más arriba?
Ha llovido un poco; pero da para pasar. Eso sí; tengan cuidado con el tigre…
Las señoras se alborotaban (moderadamente, no fuera a pensar aquel hombre…), el conductor sonreía entre incrédulo y cauto, el jovencito se aprestaba a disfrutar una aventura capaz de sacarlo del inevitable aburrimiento…
Prosiguieron la marcha. El calor era oprimente. En el interior del auto, la atmósfera se volvía insoportable.
¡Abran esas ventanillas, que se van a ahogar ahí atrás!
¡Dios nos libre! Hasta llegar no las abrimos. ¡Mirá si nos ataca el tigre!…
¡Qué tigre ni ocho cuartos!
Vos debieras ser más prudente y subir la tuya. ¡Si el tigre te salta de golpe, seguro que te arranca el brazo!
¡No quiero ni pensarlo! – terciaba la cuñada.
El sofocón fue tan grande que produjo desvanecimiento en las señoras, mareos en el chico y un furibundo incordio en el buen señor que conducía el auto y que aguantaba, por añadidura, la estulticia de una fábula de índole tan peregrina. Hubo que detener el vehículo, por unos minutos. Accedieron las mujeres a entreabrir las ventanillas. El hombre descendió. Ellas recabáronle la prudencia, vigilante apresto. Sin decir agua va, abrió el chico la portezuela y saltó al exterior.
¡No! ¡Vos no! – gritó la madre, alarmada.
¡Ay, Dios mío! – gimió la tía.
La culpa es tuya. Tu mal ejemplo…
Negro exabrupto del marido, llevó el entredicho al paroxismo.
No fue paseo.
Cuando, ya de vuelta, detuviéronse en la misma estación de servicio, a la entrada de Puerto Rico, el hombre recriminó con acritud al gentil empleado, “por lo del tigre”.
¡Pero no, señor! – se defendió el dependiente – Yo no le dije por ese animal, sino por la empresa EL TIGRE… ¡Hay que ver cómo andan esos ómnibus por la ruta! ¡Un peligro!

[Mariana]

Buenas noches, este fragmento es una cita correspondiente a «Lunario sentimental» (1909), Leopoldo Lugones: «Bajo el vasto cielo, la pampa despliega su soledad eterna, donde el viento murmura leyendas y las estrellas se confunden con las miradas lejanas del hombre que busca su sino.» Hace referencia a los paisajes de las pampas. Me gusta cuando menciona al viento ya que me da la impresión de estar relatándolo ya que donde vivo, en la ruralidad, tengo unos arboles que son grandes y cuando hay bastante viento da la impresión de que estuviera sucediendo eso mismo, contándose algún relato.

[María Eugenia]

El relato que comparto es un cuento parte del libro: Paisaje de luz. tierra de ensueño (cuentos Misioneros) de Hugo Wenceslao Amable. Santa Fe, Ed. Colmegna, 1985

 

Cuidado con el tigre

¡Qué tiempos aquellos de la ruta de tierra y los estrechos puentes de madera! Viajar a Iguazú, desde cualquier punto de la provincia, era una aventura. La ruta 12 bordea el Alto Paraná, y ya se sabe cuán lluviosa es la franja altoparanaense, sobre todo el Eldorado arriba, fácil es imaginar lo que significaba el viaje a Iguazú por esa ruta, cuando era de tierra. Me refiero particularmente a la ruta 12 porque de todas y con todo era la mejor, la más cuidada, la más transitada. Y porque es el escenario de mi relato.

¿Debo aclarar (lingüista al fin, dialectólogo para más datos) que Iguazú es agua grande, gran cantidad de agua?… Y si lo hago, no he de omitir el detalle de su grafía: i guasú, o formando un solo vocablo: iguasú, pero siempre con ese (s), ya que entre los guaraníes el sonido sonoro zeta (z) era desconocido. La i es gutural, de muy difícil pronunciación para el hispanoparlero.

Y seguimos adelante con nuestro relato.

En una estación de servicio que estaba al borde del camino, en las afueras de Puerto Rico, había un empleado notablemente atento (cosa rara en estas latitudes) que despachaba la nafta y proveía al vehículo de aceite, agua y todas esas necesidades de un automotor en viaje.

Un día de ésos paseaban en auto, por entre los maravillosos paisajes misioneros, unos amigos míos. Naturalmente, las Cataratas del Iguazú era uno de sus más preciados objetivos. Tres personas mayores y un adolescente: el conductor, su mujer, su cuñada (o sea, la hermana de aquélla) y el hijo del matrimonio.

Llegaron a la referida estación de servicio. Los atendió el diligente empleado. Y el conductor, como hombre advertido de las dificultades que podrían presentársele en adelante, formuló la pregunta que a diario formulaban tantos y tantos viajeros con destino a Iguazú, palabra más, palabra menos.

Y… ¿cómo está el trayecto más arriba?

Ha llovido un poco; pero da para pasar. Eso sí; tengan cuidado con el tigre…

Las señoras se alborotaban (moderadamente, no fuera a pensar aquel hombre…), el conductor sonreía entre incrédulo y cauto, el jovencito se aprestaba a disfrutar una aventura capaz de sacarlo del inevitable aburrimiento…

Prosiguieron la marcha. El calor era oprimente. En el interior del auto, la atmósfera se volvía insoportable.

¡Abran esas ventanillas, que se van a ahogar ahí atrás!

¡Dios nos libre! Hasta llegar no las abrimos. ¡Mirá si nos ataca el tigre!…

¡Qué tigre ni ocho cuartos!

Vos debieras ser más prudente y subir la tuya. ¡Si el tigre te salta de golpe, seguro que te arranca el brazo!

¡No quiero ni pensarlo! – terciaba la cuñada.

El sofocón fue tan grande que produjo desvanecimiento en las señoras, mareos en el chico y un furibundo incordio en el buen señor que conducía el auto y que aguantaba, por añadidura, la estulticia de una fábula de índole tan peregrina. Hubo que detener el vehículo, por unos minutos. Accedieron las mujeres a entreabrir las ventanillas. El hombre descendió. Ellas recabáronle la prudencia, vigilante apresto. Sin decir agua va, abrió el chico la portezuela y saltó al exterior.

¡No! ¡Vos no! – gritó la madre, alarmada.

¡Ay, Dios mío! – gimió la tía.

La culpa es tuya. Tu mal ejemplo…

Negro exabrupto del marido, llevó el entredicho al paroxismo.

No fue paseo.

Cuando, ya de vuelta, detuviéronse en la misma estación de servicio, a la entrada de Puerto Rico, el hombre recriminó con acritud al gentil empleado, “por lo del tigre”.

¡Pero no, señor! – se defendió el dependiente – Yo no le dije por ese animal, sino por la empresa EL TIGRE… ¡Hay que ver cómo andan esos ómnibus por la ruta! ¡Un peligro!

 

[Emilia]

Hola!

Soy de Córdoba capital y traigo a colación un poema de Ricardo Rojas titulado «Córdoba la Docta», el cual describe la ciudad de Córdoba con especial énfasis en su aspecto cultural y educativo, sin olvidar su entorno natural. Dejo a continuación un pequeño fragmento:
«Córdoba la Docta, la que enseña,
la que susurra en las noches serenas,
bajo las estrellas que encienden
su sabiduría entre piedras viejas.
La que al pie de la sierra descansa,
con sus claustros de soledad y ciencia,
mientras la brisa del río pasa,
llevando sueños de la joven juventud.»

[Andrea Viviana]

Hola! elegí la canción «Nosotros los patagónicos» de Eduardo Paillacán, cantautor esquelense. Leyendo la letra describe cada parte de la patagonia y como uno se sumerge en ese clima, fauna y flora, siendo patagónico.

Letra:
Nosotros los patagónicos de la tierra
Desde el talón de los andes surcando américa
En el desierto sagrado que se revela
Como el edén prometido a tanta muerte y olvido.
Nosotros los patagónicos de la tierra
Cantamos con voz de río la primavera
Y en el pudor de los ñires y de las lengas
Somos rojiza mejilla al invierno que nos besa
Nosotros no más que nadie
Ni menos en la contienda
Que madura, que madura junto al sol de los poetas
Bajo el plumaje de los cielos
Lenvantamos las promesas
Cuando nació Juana Nieves la vida se volvió fiesta
Nosotros los patagónicos de la tierra
Nos entregamos al viento como las piedras
Para tallarnos el alma soplón y cresta
Y al horizonte dormido encrestarle un contrafilo
Nosotros los patagónicon que venimos
Desde los rastros gigantes amanecidos
Y de la noche más larga anochecidos
Cantamos sueño y simiente de esa pionada rebelde

 

 

Espero que la disfruten, dicha canción la conocí versionada por el grupo LAN KÜYEN https://www.youtube.com/watch?v=aRmX9C9Dt3U&t=5s

[Silvina Gabriela]

Hola! Soy de Puerto Iguazú y esta canción para hacer dormir a los niños me encanta. Aunque por el ritmo dan mas ganas de bailar. El autor, un gran amigo del alma que pude disfrutar hasta su partida.

ARARACUCÚ (Cantos de la Selva de Juan Carlos Chébez)

Se asomó la luna, desde la ventana

y en la selva negra, las sombras se alargan,

y mientras los niños no quieren dormir,

un arrullo triste se comienza a oír.

Ararara cucu, ararara cucu,

canta la lechuza, canta el alicucu,

canta lentamente el ñacurutú,

solito en la rama, arara cucú.

Dejan en el bajo, de cantar las ranas

y las hormiguitas sin parar trabajan,

arman las arañas su enredo sutil,

y la vocecita parece decir

Ararara cucu, ararara cucu,

canta la lechuza, canta el alicucu,

canta lentamente el ñacurutú,

solito en la rama, arara cucú.

Bajan al barrero a lamer las antas,

y el tigre una ronda hace por su casa,

no tiembla una hoja, todo es soledad,

pero en el silencio, escucho cantar

Ararara cucu, ararara cucu,

canta la lechuza, canta el alicucu,

canta lentamente el ñacurutú,

solito en la rama, arara cucú.

Duerma gurisito, que lo estoy cuidando,

si silba el pombero, yo voy a espantarlo

y para ayudarme con el arrorró

la amiga lechuza le da su canción.

Ararara cucu, ararara cucu,

canta la lechuza, canta el alicucu,

canta lentamente el ñacurutú,

solito en la rama, arara cucú.

 

[Patricia Beatriz]

Hola! Elegí la canción del cantautor Yoel Hernández, que describe el paisaje nativo de la provincia del Chubut, donde resido actualmente.

Comparto un fragmento de la canción «Mi Lugar»

Nuestra costa atlántica, es el motor principal

Es donde fluye el petróleo

Que de otros lugares vienen a buscar

Ahí es donde nace el viento, que se expande en el país

Donde se hicieron hermanos el indio Tehuelche

Hay una península, el paraíso del mar

Un accidente costero

Que hoy es patrimonio de la humanidad

Elefantes, lobos, orcas, pingüinos, maras

Y la atracción principal

Es contemplar el estruendo que produce la ballena franca austral

Muy cerquita están los valles, tierra fértil y además

Un nuevo comienzo para la Patria galesa que nos vino a poblar

Donde secaron un lago, por el consumo global

Hay un bosque legendario que petrificado se  volvió inmortal

Nuestra esencia verdadera se encuentra en la estepa y meseta central

Ahí es donde los ancestros siguen vigilando y cuidando el lugar

 

saludos…

 

 

 

 

[Eva]

Buenas noches .

Comparto al artista Yoel Hernández, <span style=»color: #000000; font-family: ‘Open Sans’, sans-serif; font-size: 14px; text-align: justify;»>es oriundo de El Maitén, un pueblito de siete mil habitantes situado en el medio de la cordillera al noroeste de Chubut. </span><span style=»box-sizing: border-box; font-family: ‘Open Sans’, sans-serif; font-size: 14px; text-align: justify; color: #000000; border-radius: 0px !important;»>Con tan solo </span><span style=»box-sizing: border-box; font-family: ‘Open Sans’, sans-serif; font-size: 14px; text-align: justify; color: #000000; border-radius: 0px !important;»>25 años de edad Yoel es considerado por la prensa y por la gente como el” futuro del canto de la Patagonia”.</span>

Uno de sus canciones describe el Rio Chubut que es el que atraviesa toda la provincia.
<div class=»css-175oi2r r-18u37iz» style=»align-items: stretch; border: 0px solid black; box-sizing: border-box; display: flex; flex-basis: auto; flex-direction: row; flex-shrink: 0; list-style: none; margin: 0px; min-height: 0px; min-width: 0px; padding: 0px; position: relative; z-index: 0; color: #000000; font-family: ‘Times New Roman’; font-size: medium;»>
<div class=»css-1rynq56 r-1grxjyw r-adyw6z r-11rrj2j r-13awgt0 r-ueyrd6 r-fdjqy7″ dir=»auto» style=»background-color: rgba(0, 0, 0, 0); border: 0px solid black; box-sizing: border-box; color: var(–mxm-contentprimary); display: inline; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-stretch: normal; font-size: 20px; line-height: 36px; font-family: gordita-bold, sans-serif; list-style: none; margin: 0px; padding: 0px; white-space-collapse: preserve; overflow-wrap: break-word; flex: 1 1 0%;»>….Soy el guardián de este lugar</div>
</div>
<div class=»css-175oi2r r-18u37iz» style=»align-items: stretch; border: 0px solid black; box-sizing: border-box; display: flex; flex-basis: auto; flex-direction: row; flex-shrink: 0; list-style: none; margin: 0px; min-height: 0px; min-width: 0px; padding: 0px; position: relative; z-index: 0; color: #000000; font-family: ‘Times New Roman’; font-size: medium;»>
<div class=»css-1rynq56 r-1grxjyw r-adyw6z r-11rrj2j r-13awgt0 r-ueyrd6 r-fdjqy7″ dir=»auto» style=»background-color: rgba(0, 0, 0, 0); border: 0px solid black; box-sizing: border-box; color: var(–mxm-contentprimary); display: inline; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-stretch: normal; font-size: 20px; line-height: 36px; font-family: gordita-bold, sans-serif; list-style: none; margin: 0px; padding: 0px; white-space-collapse: preserve; overflow-wrap: break-word; flex: 1 1 0%;»>Soy la sangre de los pueblos</div>
</div>
<div class=»css-175oi2r r-18u37iz» style=»align-items: stretch; border: 0px solid black; box-sizing: border-box; display: flex; flex-basis: auto; flex-direction: row; flex-shrink: 0; list-style: none; margin: 0px; min-height: 0px; min-width: 0px; padding: 0px; position: relative; z-index: 0; color: #000000; font-family: ‘Times New Roman’; font-size: medium;»>
<div class=»css-1rynq56 r-1grxjyw r-adyw6z r-11rrj2j r-13awgt0 r-ueyrd6 r-fdjqy7″ dir=»auto» style=»background-color: rgba(0, 0, 0, 0); border: 0px solid black; box-sizing: border-box; color: var(–mxm-contentprimary); display: inline; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-stretch: normal; font-size: 20px; line-height: 36px; font-family: gordita-bold, sans-serif; list-style: none; margin: 0px; padding: 0px; white-space-collapse: preserve; overflow-wrap: break-word; flex: 1 1 0%;»>Que atravieso con mi caudal</div>
</div>
<div class=»css-175oi2r r-18u37iz» style=»align-items: stretch; border: 0px solid black; box-sizing: border-box; display: flex; flex-basis: auto; flex-direction: row; flex-shrink: 0; list-style: none; margin: 0px; min-height: 0px; min-width: 0px; padding: 0px; position: relative; z-index: 0; color: #000000; font-family: ‘Times New Roman’; font-size: medium;»>
<div class=»css-1rynq56 r-1grxjyw r-adyw6z r-11rrj2j r-13awgt0 r-ueyrd6 r-fdjqy7″ dir=»auto» style=»background-color: rgba(0, 0, 0, 0); border: 0px solid black; box-sizing: border-box; color: var(–mxm-contentprimary); display: inline; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-stretch: normal; font-size: 20px; line-height: 36px; font-family: gordita-bold, sans-serif; list-style: none; margin: 0px; padding: 0px; white-space-collapse: preserve; overflow-wrap: break-word; flex: 1 1 0%;»>Soy un viajero inmortal</div>
</div>
<div class=»css-175oi2r r-18u37iz» style=»align-items: stretch; border: 0px solid black; box-sizing: border-box; display: flex; flex-basis: auto; flex-direction: row; flex-shrink: 0; list-style: none; margin: 0px; min-height: 0px; min-width: 0px; padding: 0px; position: relative; z-index: 0; color: #000000; font-family: ‘Times New Roman’; font-size: medium;»>
<div class=»css-1rynq56 r-1grxjyw r-adyw6z r-11rrj2j r-13awgt0 r-ueyrd6 r-fdjqy7″ dir=»auto» style=»background-color: rgba(0, 0, 0, 0); border: 0px solid black; box-sizing: border-box; color: var(–mxm-contentprimary); display: inline; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-stretch: normal; font-size: 20px; line-height: 36px; font-family: gordita-bold, sans-serif; list-style: none; margin: 0px; padding: 0px; white-space-collapse: preserve; overflow-wrap: break-word; flex: 1 1 0%;»>Soy el que regó de gloria</div>
</div>
<div class=»css-175oi2r r-18u37iz» style=»align-items: stretch; border: 0px solid black; box-sizing: border-box; display: flex; flex-basis: auto; flex-direction: row; flex-shrink: 0; list-style: none; margin: 0px; min-height: 0px; min-width: 0px; padding: 0px; position: relative; z-index: 0; color: #000000; font-family: ‘Times New Roman’; font-size: medium;»>
<div class=»css-1rynq56 r-1grxjyw r-adyw6z r-11rrj2j r-13awgt0 r-ueyrd6 r-fdjqy7″ dir=»auto» style=»background-color: rgba(0, 0, 0, 0); border: 0px solid black; box-sizing: border-box; color: var(–mxm-contentprimary); display: inline; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-stretch: normal; font-size: 20px; line-height: 36px; font-family: gordita-bold, sans-serif; list-style: none; margin: 0px; padding: 0px; white-space-collapse: preserve; overflow-wrap: break-word; flex: 1 1 0%;»>A mi bendita regó austral</div>
</div>
<div class=»css-175oi2r r-18u37iz» style=»align-items: stretch; border: 0px solid black; box-sizing: border-box; display: flex; flex-basis: auto; flex-direction: row; flex-shrink: 0; list-style: none; margin: 0px; min-height: 0px; min-width: 0px; padding: 0px; position: relative; z-index: 0; color: #000000; font-family: ‘Times New Roman’; font-size: medium;»>
<div class=»css-1rynq56 r-1grxjyw r-adyw6z r-11rrj2j r-13awgt0 r-ueyrd6 r-fdjqy7″ dir=»auto» style=»background-color: rgba(0, 0, 0, 0); border: 0px solid black; box-sizing: border-box; color: var(–mxm-contentprimary); display: inline; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-stretch: normal; font-size: 20px; line-height: 36px; font-family: gordita-bold, sans-serif; list-style: none; margin: 0px; padding: 0px; white-space-collapse: preserve; overflow-wrap: break-word; flex: 1 1 0%;»>Amo a la gente sencilla que elige mi orilla para veranear</div>
</div>
<div class=»css-175oi2r r-18u37iz» style=»align-items: stretch; border: 0px solid black; box-sizing: border-box; display: flex; flex-basis: auto; flex-direction: row; flex-shrink: 0; list-style: none; margin: 0px; min-height: 0px; min-width: 0px; padding: 0px; position: relative; z-index: 0; color: #000000; font-family: ‘Times New Roman’; font-size: medium;»>
<div class=»css-1rynq56 r-1grxjyw r-adyw6z r-11rrj2j r-13awgt0 r-ueyrd6 r-fdjqy7″ dir=»auto» style=»background-color: rgba(0, 0, 0, 0); border: 0px solid black; box-sizing: border-box; color: var(–mxm-contentprimary); display: inline; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-stretch: normal; font-size: 20px; line-height: 36px; font-family: gordita-bold, sans-serif; list-style: none; margin: 0px; padding: 0px; white-space-collapse: preserve; overflow-wrap: break-word; flex: 1 1 0%;»>Amo ese pueblo que lucha por mi libertad</div>
</div>
<div class=»css-175oi2r r-18u37iz» style=»align-items: stretch; border: 0px solid black; box-sizing: border-box; display: flex; flex-basis: auto; flex-direction: row; flex-shrink: 0; list-style: none; margin: 0px; min-height: 0px; min-width: 0px; padding: 0px; position: relative; z-index: 0; color: #000000; font-family: ‘Times New Roman’; font-size: medium;»>
<div class=»css-1rynq56 r-1grxjyw r-adyw6z r-11rrj2j r-13awgt0 r-ueyrd6 r-fdjqy7″ dir=»auto» style=»background-color: rgba(0, 0, 0, 0); border: 0px solid black; box-sizing: border-box; color: var(–mxm-contentprimary); display: inline; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-stretch: normal; font-size: 20px; line-height: 36px; font-family: gordita-bold, sans-serif; list-style: none; margin: 0px; padding: 0px; white-space-collapse: preserve; overflow-wrap: break-word; flex: 1 1 0%;»>Aunque han querido matarme yo sigo mi curso buscando la luz</div>
</div>
<div class=»css-175oi2r r-18u37iz» style=»align-items: stretch; border: 0px solid black; box-sizing: border-box; display: flex; flex-basis: auto; flex-direction: row; flex-shrink: 0; list-style: none; margin: 0px; min-height: 0px; min-width: 0px; padding: 0px; position: relative; z-index: 0; color: #000000; font-family: ‘Times New Roman’; font-size: medium;»>
<div class=»css-1rynq56 r-1grxjyw r-adyw6z r-11rrj2j r-13awgt0 r-ueyrd6 r-fdjqy7″ dir=»auto» style=»background-color: rgba(0, 0, 0, 0); border: 0px solid black; box-sizing: border-box; color: var(–mxm-contentprimary); display: inline; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-stretch: normal; font-size: 20px; line-height: 36px; font-family: gordita-bold, sans-serif; list-style: none; margin: 0px; padding: 0px; white-space-collapse: preserve; overflow-wrap: break-word; flex: 1 1 0%;»>Por eso me llaman todos el Río Chubut</div>
</div>
<div class=»css-175oi2r r-18u37iz» style=»align-items: stretch; border: 0px solid black; box-sizing: border-box; display: flex; flex-basis: auto; flex-direction: row; flex-shrink: 0; list-style: none; margin: 0px; min-height: 0px; min-width: 0px; padding: 0px; position: relative; z-index: 0; color: #000000; font-family: ‘Times New Roman’; font-size: medium;»>
<div class=»css-1rynq56 r-1grxjyw r-adyw6z r-11rrj2j r-13awgt0 r-ueyrd6 r-fdjqy7″ dir=»auto» style=»background-color: rgba(0, 0, 0, 0); border: 0px solid black; box-sizing: border-box; color: var(–mxm-contentprimary); display: inline; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-stretch: normal; font-size: 20px; line-height: 36px; font-family: gordita-bold, sans-serif; list-style: none; margin: 0px; padding: 0px; white-space-collapse: preserve; overflow-wrap: break-word; flex: 1 1 0%;»>Aunque han querido matarme yo sigo mi curso buscando la luz</div>
</div>
<div class=»css-175oi2r r-18u37iz» style=»align-items: stretch; border: 0px solid black; box-sizing: border-box; display: flex; flex-basis: auto; flex-direction: row; flex-shrink: 0; list-style: none; margin: 0px; min-height: 0px; min-width: 0px; padding: 0px; position: relative; z-index: 0; color: #000000; font-family: ‘Times New Roman’; font-size: medium;»>
<div class=»css-1rynq56 r-1grxjyw r-adyw6z r-11rrj2j r-13awgt0 r-ueyrd6 r-fdjqy7″ dir=»auto» style=»background-color: rgba(0, 0, 0, 0); border: 0px solid black; box-sizing: border-box; color: var(–mxm-contentprimary); display: inline; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-stretch: normal; font-size: 20px; line-height: 36px; font-family: gordita-bold, sans-serif; list-style: none; margin: 0px; padding: 0px; white-space-collapse: preserve; overflow-wrap: break-word; flex: 1 1 0%;»>Por eso me llaman todos el Río Chubut…</div>
</div>
<div dir=»auto»></div>
<div dir=»auto»>Saludos</div>
<div class=»css-175oi2r r-18u37iz» style=»align-items: stretch; border: 0px solid black; box-sizing: border-box; display: flex; flex-basis: auto; flex-direction: row; flex-shrink: 0; list-style: none; margin: 0px; min-height: 0px; min-width: 0px; padding: 0px; position: relative; z-index: 0; color: #000000; font-family: ‘Times New Roman’; font-size: medium;»></div>
<div class=»css-175oi2r r-18u37iz» style=»align-items: stretch; border: 0px solid black; box-sizing: border-box; display: flex; flex-basis: auto; flex-direction: row; flex-shrink: 0; list-style: none; margin: 0px; min-height: 0px; min-width: 0px; padding: 0px; position: relative; z-index: 0; color: #000000; font-family: ‘Times New Roman’; font-size: medium;»>
<div class=»css-1rynq56 r-1grxjyw r-adyw6z r-11rrj2j r-13awgt0 r-ueyrd6 r-fdjqy7″ dir=»auto» style=»background-color: rgba(0, 0, 0, 0); border: 0px solid black; box-sizing: border-box; color: var(–mxm-contentprimary); display: inline; font-variant-numeric: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-alternates: normal; font-size-adjust: none; font-kerning: auto; font-optical-sizing: auto; font-feature-settings: normal; font-variation-settings: normal; font-variant-position: normal; font-stretch: normal; font-size: 20px; line-height: 36px; font-family: gordita-bold, sans-serif; list-style: none; margin: 0px; padding: 0px; white-space-collapse: preserve; overflow-wrap: break-word; flex: 1 1 0%;»></div>
</div>

[Leonardo]

Buenas! la cancion que encontre es «Soy de Salta» canción de Diego Loza, que describe muy bien a mi provincia linda. Practicamente es su paisaje, parte de su naturaleza, su cultura y su fiesta hecha canción. Les comparto un fragmento de la misma, y por supuesto un enlace para que puedan disfrutar de la canción completa:

Soy de una tierra caliente

Soy algarrobo y quebracho

yo soy el viento que canta

Entre tusca y palo santo

 

Soy Pilcomayo y Bermejo

Soy el salvaje bramido

Yo soy el golpe del hacha

y el arbol que cae herido

 

Vengo del cerro florido

del valle y los medanales

Yo soy la puna que canta

su pena en los carnavales

 

Yo soy de Salta la linda

Tierra de luna y arena

Donde se canta una copla

Para olvidarse una pena

[Rocío Yasmín]

Buenas noches a todos/as.
Releyendo la consigna he estado buscando que poder compartirles, hasta que no me di cuenta que el nombre de la ciudad en la que vivo, tiene relación directa con la colonización de los galeses en su desembarco a Chubut. La ciudad en la que vivo desde que nacì se llama TRELEW, y en galès “TRE” significa PUEBLO, y “LEW” significa Luis, es decir “Pueblo de Luis” en honor a Lewis Jones, un galès que llegó a la Patagonia en el siglo XIX y se convirtió en un importante colonizador y empresario de la región.
Considero que no hay nada que englobe a una sola ciudad, pero si a la provincia, por sus paisajes, por su historia.
Les dejo una canción de Gabriela Carel «Corazón de Patagonia», saludos.

Se despierta Chubut en la mañana
cuando el sol despereza sobre el mar
ya los barcos navegan por sus frutos de sal
y la bruma pinta un cielo sin final.
La meseta requiebra el infinito
de un paisaje agreste y mineral
y en sus venas la tierra trae un canto ancestral
es la Mapü la que cuenta su verdad.
:
Arriba Chubut, corazón de Patagonia,
latidos del tiempo, custodios del viento,
leyendas y sueños
nos dicen que es hora de andar.
Las cigüeñas arrullan con su danza,
luz oscura, la entraña más austral,
un rebaño se agita, esperanza lanar
y los cerros loran vida en manantial.
Cordillera guardiana de lo verde
milenario tesoro natural
y en los lagos se espeja este pueblo tenaz
que construye su futuro en libertad.

[Macarena]

Buenas noches! Al pensar en que compartir, lo primero que se me vino a la mente fueron temas, dos canciones que si bien no describen específicamente la ciudad donde nací, si captan, a mi parecer, la esencia de la parte serrana de Córdoba, y es algo que me representa. El primer tema se titula «Córdoba Norte» y fue compuesta por Atahualpa Yupanqui. Él habitó la zona del Cerro Colorado, al norte de Córdoba. Anexo aquí el enlace para escuchar la canción y apreciar su letra.

La segunda canción es de un cantautor de la región de Traslasierra (cercana al Valle de Punilla) llamado Jorge Luis Aguirre.

[Vanesa]

Buenas noches, sobre el partido de la costa hay variados documentales donde se ilustra la odisea de la fundación de las localidades y a veces hay testimonios de los descendientes de los fundadores. También se refleja en las producciones de artistas locales, tanto en pinturas como en poesía, que luego se expone en las diferentes localidades o en eventos culturales.

https://www.santateresita.com.ar/partido.htm

Buscando a las toninas

Saludos!

[Agustina]

¡Hola!

Ya varios han compartido cosas de Atahualpa Yupanqui, y creo que es un infaltable en esta consigna. Asique también sumo a «Lindo Cerro Colorado» en esta actividad: https://youtu.be/a04fpUFbrQ8?si=Yd6KAkZ3caWhUNYr

Atahualpa vivió en esta localidad de mi provincia, famosa por la belleza única de su paisaje y la presencia viva del pueblo comechingón, que supo vivir en armonía con la naturaleza.

Saludos,

[Candelaria]

NATURALISTA: DARWIN En su expedición por Sudamérica Darwin visitó zonas, tales como la costa patagónica, Islas Malvinas y TDF, con los que la literatura de viaje al Río de la Plata no estaba familiarizada. El extremo sur de América afectó a tal punto al joven inglés que se le volvió inolvidable.

Con su diario, el imaginario de desierto se prolongó hasta definir la “tierra incógnita” más austral. En su presentación del paisaje fueguino, como así también con relación al de las planicies patagónicas y las Islas Malvinas, Darwin realiza una doble operatoria. De un lado, lo connota de modo negativo, desvaloriza su belleza o atractivo en relación con otros paisajes y lo muestra casi “fuera de los límites de este mundo”. Este gesto puede comprenderse como una actitud política, en tanto esos territorios, por hallarse en un lejano “más allá” de Europa, se muestran fuera de la “civilización”, inferiores y, por ende, tan despreciables como dominables. Sin embargo, del otro lado, aquella negación se reconvierte permanentemente en el diario cuando, mediante figuras poéticas e impresiones sensibles, Darwin asume una actitud estética sobre ese espacio (FIGURA 3). En este sentido, le asigna un carácter enigmático, misterioso, onírico o imponente a partir del cual, al presentarlo como un paisaje sublime, apreciable y atractivo, lo reinscribe exóticamente en el (su) “mundo civilizado” (FIGURA 3).

Esa mirada política y actitud estética a partir de las que el diario expulsa y reinscribe, al mismo tiempo, los territorios más australes de América en la “civilización”, se extiende también sobre los pueblos indígenas de TDF.

No obstante, a diferencia del paisaje, con ellos el diario no produce referencias ni inscripciones estéticamente positivas sino que los identifica exclusiva e indiferenciadamente por medio de alusiones siempre negativas y deshumanizantes: “innobles y asquerosos salvajes”, separados del “hombre civilizado” por una distancia mayor “que la que existe entre el animal silvestre y el doméstico”; “criaturas abyectas y miserables”, carentes de “lenguaje articulado”, “sin gobierno, ni jefe”, “desgraciados salvajes”, con escasas facultades comparables “al instinto de los animales” y sin capacidad de progreso.

Por un lado, y en sintonía con el paisaje, sobre los pueblos indígenas Darwin sostiene la actitud por la cual los considera fuera del mundo civilizado: “cuesta trabajo creer que son seres humanos, habitantes del mismo mundo que nosotros”. Pero, por el otro, y a diferencia del paisaje, con ellos no produce ningún tipo de reinscripción positiva a dicho mundo. Se trata, pues, de una negación radical y política de esos “otros”, a quienes los define exclusivamente por lo que no son, los burla, los coloca en un lugar inferior con respecto al “hombre civilizado” y los muestra destinados a desaparecer prontamente, por tratarse de “nuestros progenitores”, seres del pasado, hombres anacrónicos cuya existencia no pareciera corresponder al presente.

[Agustina]

Buenas tardes compañeros. El que presento no es un poeta pero si un pintor, en 1896 Eduardo Sívorí declaró para el diario la prensa (28/10/1896): «Quiero pintar una pampa inmensa, inconmensurable, que asuste». La misma se puede ver aqui (no pude cargar la foto pero la obra se encuentra disponible en el museo nacional de bellas artes en Buenos Aires).

Esta obra me pareció excelente porque me hizo pensar por primera vez en la inmensidad de la región pampeana y sus vastos campos, sus colores y su gente.

 

 

[Marina]

Buen día.
Mario Nestoroff nació en Las Breñas, Chaco, el 21 de agosto de 1936. Se desempeñó en la redacción de “El Territorio” donde fueron publicadas obras suyas.
Recorrió gran parte del país. Escribió muchos poemas publicados por diarios y revistas. Cantó al Chaco en sus poesías.
Aunque no es de la ciudad de donde vivo, relata muy bien sobre la provincia y les comparto unas estrofas del poema llamado:

CANTO AL CHACO

Cielo en el campo de algodón, y cielo,
cielo en el cielo tibio de mi Chaco.
La luz del viento Norte que se agita
sobre el extenso monte de quebrachos.

Ardiente sol que alumbra nuestros huesos
y nos ciñe con sombras a la tierra.
Luna, que entibia las aldeas dormidas
y que al Este engalana las palmeras.

Tierra de pumas, yararaes y ciervos,
desde el fondo del tiempo el indio toba,
viene abriendo picadas en sus montes
y manchando sus riachos de canoas.

[Rosa Gladis]

¡Buen día a todas y todos! Ya lo mencionaron antes, pero vengo a citar una gran obra de una gran maestro. «Los que se van…» de Juan Carlos Chebez es un escrito humilde, sencillo, profundo…

[…] ¡Camino! No sé adónde me llevarás dentro de poco tiempo, muy pronto estaré de nuevo entre los míos, acompañado. Muy pronto hablaré de nuevo del yaguareté, del anta y de Don Queró como antes, como siempre. Y antes que las imágenes pierdan su brillo y su aroma tan pronto como el frío viento fueguino deje de golpearme, quiero dejarle unas líneas a esta tierra salvaje y hermosa. Te prometo Onaisín, que nunca olvidaré tus enseñanzas, te juro Kayaiatayoac que hablaré de tu silueta y tu magnificencia a mis hermanos, a mis compatriotas. Solo quiero encerrar en estos recuerdos la dulzura del “Belacamain”, la belleza del sol iluminando la Patria, la fugitiva sombra del “Iapooh” y la espuma que levanta en su carrera el pesado “Alakush”, antes que el hombre como es habitual las destruya por completo.

Este es un fragmento de una carta que escribe casi al terminar su servicio militar en Tierra del fuego.

Saludos cordiales,

Rosa

[clara mariela]

Fortunato Farfán fue un poeta, escritor, historiador y fotógrafo reconocido de la provincia de Jujuy aunque quizás las labor que mas disfrutaba fua la de la docencia, en unas de sus tantas caminatas hacia las escuelitas escondidas de la puna, se detuvo a contemplar el amanecer jujeño, admirar su fauna y a familiarizarse con los cardones hasta tal punto de que decidió escribirles poemas. De éste, el libro de mi abuelo les comparto este poema…

LAGUNA DE POZUELOS
Un pedazo de cielo se ha caído
En la inmensa aridez de nuestra Puna;
Y un millar de estrellas y una luna
En el fondo del agua ha aparecido.
Pozuelos es un mar… ¡Es un milagro!
Dios hizo aquí un pequeño paraíso
Y lo pobló de aves cuanto quiso;
mirad flotando flora, fauna y agro…
Los flamencos ensayan con presteza,
en esta imponente geografía,
un “ballet” de sutil coreografía.
Don Epicho organiza una proeza…
Aquí “cerca del cielo”, en la laguna,
Regatas con los vientos de la Puna.

Extraído del libro “Tres Poemas a los Cardones de la Quebrada de Humahuaca” Jujuy-1989

[Marcela Liz]

En la canción oficial de la provincia de Misiones, el autor Lucas Braulio Areco entre 1943 y 1958, en sus versos habla de la belleza de Misiones.

Bajo un hermoso y dulce cielo guaraní

reluce eterna la aurora feliz.

En la esmeralda de tu selva como el mar,

hay cien caminos de un mágico rubí.

Bajan las aguas del gran río elemental,

sobre su flanco, maduró el sol.

Sangra vibrante el corazón de la espesura,

es un misterio impenetrable, en la noche azul.

[Camila]

Rubén Patagonia es un cantautor muy conocido en la región patagónica, en el campo no hay quién no conozca sus canciones, son parte del folklore local. Si bien tiene muchas letras que hablan de la región, quería compartir un fragmento de «Al sur del viento»:

Cuando sopla el viento trae fuerzas

que se meten en mi alma

y estallan en mi garganta.

Y una extraña mezcla de memorias

en pedazos de esta historia

trae el viento en su carcasa.

¡Ay!, somos parte del viento del sur.

Frío azul.

Cuando sientas en tu piel la brisa

date cuenta que montada en ella

va nuestra esperanza.

De sueños postergados de muchos

que nos despojaron verdes

pretensiones de unos pocos.

¡Ay!, somos parte del viento en el sur.

Frío y luz.

Pero el viento sabe que de viento

va naciendo esta esperanza

hecha piel en el desierto.

Y que cruzando al sur del colorado

tan amado y tan golpeado

entrás al reino del viento.

[Autor]

Entradas